ふわふわふんわり　甘くてとろけちゃう

柔軟柔軟柔軟的　像是要溶化般的這個甜美

幸せをあげるよ　夢色のパティシエール!!

將幸福帶給你呦　夢色的糕點製作師（いちごフレジェ＆フランボワーズ

（草莓蛋糕＆木苺酒

はぴはぴマカロン、はぴねすmade go!）

快樂的杏仁圓餅，快樂的madego!）

チャンスの扉　開けた時から　気分↑↑

從機會的門扉打開的時刻開始，心情便非常的好

ようこそ　スイーツの王国へ

歡迎來到甜點的王國

初めはね、ヘタッピでも　メゲズに　日々精進

第一次呢，就算很笨拙不熟練　也不會畏縮的　每天精進著

「負けるな！あたし」

「我不會輸的！」

いつもみんなに助けられてた　ありがとうね

總是接受了大家的幫忙　十分感謝

そのたびガンバル気になる

這種時候就會有想要努力的心情

ハートがね、喜ぶと　不思議なチカラをね　感じてしまう！

當心情愉悅的時候　就會感覺到一股不可思議的力量呢！

My dream　磨けば光る宝物

我的夢想，是經過打磨之後就會發光的寶物

Fairy 　チカラ貸して！

精靈啊，請借給我力量吧！

（シフォン、セ．シボン、ジュレ、ボンジュール、

（戚風蛋糕，如此美好啊；果凍，早安；

　はつらつフルーツ、らぶりーmadego!）

　精力充沛的水果，令人愉悅的madego!）

泣きなくなっても　笑顔になれる魔法

就算是想要哭泣，也能將之轉變為笑容的魔法

「美味しい！」を創るって　思いっきり楽しいね

就是創造出讓人說出「好好吃喔！」而盡情享受的甜點

ふわふわふんわり　甘くてとろけちゃう

柔軟柔軟柔軟的　像是要溶化般的這個甜美

幸せをあげるよ　夢色のパティシエール!!

將幸福帶給你呦　夢色的糕點製作師

予習、復習、自主トレ、特訓　ヘコタレちゃう

預習、複習、自主練習、特訓　讓人精疲力盡了

でも、でも、スイーツはダイスキ！

可是可是，因為最喜歡甜點了

ガンバリを重ねれば　至福のミルクレープ　完成させる！

所以反覆努力的　終於完成了令人非常幸福的牛奶蜂蜜薑餅！

My wish 　未来のサポーターだよね

我的希望，是未來的支柱

Merci 　今のあたし！

謝謝你，現在的我！

（スフレ、ガナッシュ、バニラ、ミルフィーユ、

（蛋奶酥、牛奶巧克力、香草、千層糕、

　はればれメレンゲ、ふぁんしーmade go!）

　愉快的蛋白霜，異想天開的madego!）

大切なのは　大好きの真ん中　「嬉しい！」を創る出す

重要的是創造出在喜歡中還能夠讓人覺得「好高興喔！」的甜點，

才能の種がある

有著這樣的才能的種子

くるくるくるりん　元気を巻き込んで

轉啊轉啊轉的　將元氣給捲進來

ファンタジスタになれる　誰でもが　プルミエール！

只要習慣想像自己是多才多藝的人，那麼不論是誰，都能成為女主角

きらきらきらりん　ちっちゃな羽ひろげ

閃閃發光著　展開了小小的翅膀的

スイーツの奇跡を　ふりまくの　エスプリーズ♪

是將甜點的奇蹟散佈開來的精靈們♪

泣きたくなっても　笑顔になれる魔法

就算是想要哭泣，也能將之轉變為笑容的魔法

「美味しい！」を創るって　思いっきり楽しいね

就是創造出讓人說出「好好吃喔！」而盡情享受的甜點

ふわふわふんわり　甘くてとろけちゃう

柔軟柔軟柔軟的　像是要溶化般的這個甜美

幸せをあげるよ　夢色のパティシエール!!

將幸福帶給你呦　夢色的糕點製作師

 （いちごフレジェ＆フランボワーズ

（草莓蛋糕＆木苺酒

　はぴはぴマカロン、funfun ）

　快樂的杏仁圓餅，funfun ）

夢にエール！